主頁
WIX服務介紹
WIX進階服務方案
WIX教學
活動及課程
Blog
WIXHK討論區
聯絡我們
More
相信這個要求已經納入Road Map,請於以下連結投票,加快開發進程。越多人投票,就越快開發:
https://support.wix.com/en/article/request-using-the-same-language-more-than-once-in-wix-multilingual
以下是我們建議的方法:
(1)
製作兩個網站,假設你要製作三個語言 - 繁簡英,繁英使用Wix Multilingual,並使用主網域升級。另一個網站可以複製主網站,然後改為簡體,再使用子網域升級,例如zh.example.com。主網站可以製作另一按鈕連結去簡體的那個,請參考觀塘的一新美術館做法: https://www.sunmuseum.org.hk/
這個做法需要兩個升級計劃。如果你有於以上Wix連結投票,當成功推出後他們會通知你。到時你可以把簡體加到主網站,取消另一個計劃便可。但是,我們不知道什麼時候開發完成。
(2)
製作一個燈箱,有繁簡英三個按鈕,網站打開前要先選定哪個語言。假設同一語言版本有10個頁面,三個語言就有30頁。這個方法不能用預設的菜單Menu,必需自行設定按鈕導航至各個頁面。
燈箱上的按扭可以直接導航至該個語言的首頁。在Header以下部份設定按鈕,連結到同一語言的其他頁面。請參考我們的Wix Events網站: wix.com.hk
這個方法要設定手機版則比較複雜。我們使用燈箱作為手機版的菜單,首先隱藏原有的菜單,再使用一個hamburger圖像連接不同語言版本的燈箱菜單。
但是這樣做,就不能設定子頁面,因為要考慮到手機版的問題,而且如果要使用Wix apps例如 Wix Stores, Wix Blog等等,就不能分開三種語言了,因為每個app只能加一次。 另外,由於Editor X還在Beta階段,所以還未有這個應用程式可以加入。
相信這個要求已經納入Road Map,請於以下連結投票,加快開發進程。越多人投票,就越快開發:
https://support.wix.com/en/article/request-using-the-same-language-more-than-once-in-wix-multilingual
以下是我們建議的方法:
(1)
製作兩個網站,假設你要製作三個語言 - 繁簡英,繁英使用Wix Multilingual,並使用主網域升級。另一個網站可以複製主網站,然後改為簡體,再使用子網域升級,例如zh.example.com。主網站可以製作另一按鈕連結去簡體的那個,請參考觀塘的一新美術館做法: https://www.sunmuseum.org.hk/
這個做法需要兩個升級計劃。如果你有於以上Wix連結投票,當成功推出後他們會通知你。到時你可以把簡體加到主網站,取消另一個計劃便可。但是,我們不知道什麼時候開發完成。
(2)
製作一個燈箱,有繁簡英三個按鈕,網站打開前要先選定哪個語言。假設同一語言版本有10個頁面,三個語言就有30頁。這個方法不能用預設的菜單Menu,必需自行設定按鈕導航至各個頁面。
燈箱上的按扭可以直接導航至該個語言的首頁。在Header以下部份設定按鈕,連結到同一語言的其他頁面。請參考我們的Wix Events網站: wix.com.hk
這個方法要設定手機版則比較複雜。我們使用燈箱作為手機版的菜單,首先隱藏原有的菜單,再使用一個hamburger圖像連接不同語言版本的燈箱菜單。
但是這樣做,就不能設定子頁面,因為要考慮到手機版的問題,而且如果要使用Wix apps例如 Wix Stores, Wix Blog等等,就不能分開三種語言了,因為每個app只能加一次。 另外,由於Editor X還在Beta階段,所以還未有這個應用程式可以加入。